【荐读】年轻

提示：点击上方"蓝色字"↑关注双峰公安微信公众号

【荐读】年轻

副县长、县公安局局长  黄祥光

七十多年前，德裔美籍人塞缪尔·厄尔曼写了一篇只有300余字的短文《年轻》，首次在美国发表时引起全美轰动效应，成千上万的读者把它抄下来当作座右铭收藏，许多中老年人把它作为安排后半生的精神支柱。此文传到日本，文章的观点成为许多日本人生活哲学的基础。

《年轻》是一篇充满正能量的散文，作者对“年轻”作出了经典的诠释，认为年轻是心灵中的一种状态，并非人生旅程的一段时光。岁月虽然可以在皮肤上留下皱纹，却无法为灵魂刻上一丝痕迹。人们只有不停地从有限的时间中接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信息，才能始终保持年轻的心态，直到离开现实世界，忧虑、恐惧、缺乏自信常使人佝偻于尘世之中。

当今社会，各式人群随着社会角色的转换，心态复杂多变，焦虑不安、苦闷彷徨，醉生梦死构成一幅幅光怪陆离的众生相。要想提升幸福指数，心态是决定性因素。我们只有保持乐观开朗的心态，才能有效吸收方方面面的正能量，保持自身心理上的年轻。基于当前正在进行的警营文化建设，我向全体民警职工及协警荐读《年轻》这篇文章，希望能起到抛砖引玉的作用。

《年轻》译文

塞缪尔.厄尔曼 

青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢宏的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。

岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓唐必至灵魂。忧烦、惶恐、丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。

一旦天线降下，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即便年方二十，实已垂垂老矣；然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十离龄告别尘寰时仍觉年轻。

所以只要勇于有梦，敢于追梦，勤于圆梦，我们就永远年轻！

千万不要动不动就说自己老了，错误引导自己！年轻就是力量，有梦就有未来！

推荐阅读

---